| 1. | On a day in early spring his army arrived upon the banks of a broad stream in asia minor .
初春的一天，他的军队来到小亚细亚的一条宽阔的河流的岸上。 |
| 2. | An inland sea surrounded by europe , asia , asia minor , the near east , and africa
地中海：被欧洲、亚洲、小亚细亚，近东及非洲包围的一内陆海。 |
| 3. | It is also possible that viticultural knowledge reached greece via asia minor or thrace
可能葡萄的栽培技术是从小亚细亚，或色累斯传入希腊的。 |
| 4. | According to tradition , nicholas was born in asia minor ( modern - day turkey ) in about a . d . 270
按照传统的说法，公元270年，尼古拉生于小亚细亚（现在的土耳其） 。 |
| 5. | Bishop of myra in asia minor who is often associated with santa claus and the custom of gift - giving at christmas
尼古拉斯小亚细亚半岛上米拉的主教，他通常与圣诞老人和圣诞节赠送礼物的习俗联系在一起 |
| 6. | He is down on his luck at present owing to the mortgaging of his extensive property at agendath netaim in faraway asia minor , slides of which will now be shown
眼下他的境遇不佳，因为他那份移民垦殖公司的辽阔地产被抵押出去了，那是在遥远的小亚细亚。现在把幻灯片放给你们看。 |
| 7. | During a typical season , 700 , 000 tourists would crowded into ephesus , a city in asia minor , where they were entertained by acrobats , animal acts , jugglers and magicians
在典型的旅游季节里， 70万游人常会涌入小亚西亚的以佛所城，在那里，他们观赏杂技、动物表演、变戏法和魔术。 |
| 8. | Mesopotamia and asia minor or the people of these countries got it from indians migrants even before the prosperous settlements of the indus valley came into being
美索不达米亚和小亚细亚或这些国家的人民从印第安人迁移者甚至以前的印度西北部的河流山谷形成的繁荣的殖民地得到它。 |
| 9. | Asia minor ( a peninsula of western asia between the black sea and the mediterranean sea . it is generally coterminous with asian turkey and is usually considered synonymous with anatolia
小亚细亚：黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义 |
| 10. | Beginning in 1831 anderson traveled widely in europe , and remained a passionate traveler all his life , recording his impressions of adventures in asia minor and africa in several travel books
安徒生自1831年开始周游欧洲，终其一生皆热爱旅行，并在数本游记中记录了他在小亚细亚和非洲的所见所闻与冒险经历。 |
